permissible limit meaning in Hindi

Examples

1. In due course , perhaps , a reduction of even this putatively permissible limit of 10 rdentgens per 30 years may well become a categorical imperative .
   अंत : उचित समय के बाद 30 सालों में 10 रोंजन की विकिरण की मात्रा में भी कमी की जाने की नितांत आवश्यकता होगी .
2. More recently the National Geophysical Research Institute , Hyderabad , found that while vibration levels have not crossed the permissible limits , the flow of 500 automobiles an hour past the base of the monument causes irreparable damage .
   हाल में राष्ट्रीय भू-भौतिकी शोध संस्थान ने पाया कि प्रति घंटे औसतन 500 वाहनों के गुजरने से चारमीनार को अपूरणीय क्षति फंची है .
3. Samples of food and water reveal residue levels far exceeding the maximum permissible limits permitted The most commonly used pesticides are either organo-chlorine compounds or organophosphorous compounds .
   खाने और पानी के नमूनों में तो इन पीड़कनाशियों की मात्रा तो विश्व स्वास्थ्य संगठन द्वारा स्वीकार्य सीमा से कहीं अधिक पाई गयी है.सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाले पीड़कनाशी तो आर्गेनोक्लोरिन अथवा आर्गेनोफास्फोरस यौगिक हैं .
4. to adjust the total caloric intake and frequency with which this is taken so as to help stabilise blood glucose values within permissible limits ; and to maintain nearly normal blood lipid levels as to reduce the danger of late vascular complications .
   आहार से प्राप्त होने वाली कुल कैलोरी ऊर्जा प्राप्त होने की दर को इस प्रकार समायोजित करना कि रक़्त ग़्लूकोज की मात्रा स्वीकार्य सीमा में ही रहे.रक़्त वसा स्तर को लगभग सामान्य रखा जाये ताकि बाद में होनेवाली रक़्तवाहिनियों से संबधित जटिलताओं के खतरे को कम किया जा सके .